При миграции в италию как полусить водительские права

При миграции в италию как полусить водительские права

Продолжительность временного вида на жительство


Продолжительность вида на жительство обусловлена типом вьездной визы. Длительность ВНЖ не может превышать:

  1. 2-х лет для автономной предпринимательской деятельности, работы по найму и воссоединения с семьей;
  2. 1 годa в случае прохождения курса обучения или профессиональной подготовки в Италии; разрешение на пребывание должно продлеваться ежегодно в случае многолетних курсов;
  3. 6-ти или 9-ти месяцев для сезонных работ, в зависимости от их длительности;

Подробно о процедуре получения ВНЖ в Италии, .

Статьи > Транспорт и дороги > Как получить водительские права в Италии: делюсь собственным опытом

После некоторого времени пребывания в Италии я понял, что мне необходим автомобиль, без него я чувствовал себя скованно.

Тем более, что он был просто позарез мне нужен по работе. Наши водительские права действительны в Италии всего год после получения резиденции и не подлежат обмену, поэтому рано или поздно идти учиться мне бы пришлось.

Но долгое время я не решался записаться в школу вождения, это удовольствие казалось мне чересчур дорогим, долгим и сложным. Тем более, что я недостаточно знал итальянский язык для обучения в итальянской школе. 4 апреля 2010 года мы собрались с друзьями на вылазке, где они рассказали мне, что записались в школу вождения, где лекции ведутся на русском языке преподавателем из Украины.

Теоретический экзамен можно тоже сдавать на русском языке. Недолго думая, я сразу же отправился в эту школу. Разузнав все условия обучения, я без замедления записался в школу.

Итак, какие документы необходимы для записи: 1. Carta di identita’ 2. Permesso di soggiorno или речевута 3.

Codice fiscale Некоторые школы не допускают к обучению без Carta di identita’, в этой школе, к счастью для многих наших земляков, еще не получивших Carta di identita’, допускали к занятиям и без нее.

Но все равно получить ее нужно было до сдачи экзаменов.

Стоимость обучения включает следующие платежи: 1. Запись в школу – 100 евро, плотится сразу при подаче документов. 2. Foglio rosa – бланк, дающий право вождения автомобиля с инструктором, стоит 180 евро и дается на 6 месяцев, по истечение которых, если Вы не успели сдать экзамены, требует нового оформления.

2. Foglio rosa – бланк, дающий право вождения автомобиля с инструктором, стоит 180 евро и дается на 6 месяцев, по истечение которых, если Вы не успели сдать экзамены, требует нового оформления.

Когда я записывался, можно было сразу не брать его, а заплатить и получить через некоторое время.

Это давало возможность разбить платежи, что было не так накладно. Но позже многие люди рассказывали, что уже заставляли его оплачивать сразу же вместе с оплатой за запись в школу. Видимо все дело в том, как Вы сможете договориться.

3. Медицинский осмотр – 25 евро, 2 минуты проверки зрения врачом прямо в автошколе и бланк пригодности у вас в руках.

4. Теоретический экзамен – 130 евро, заказывается заранее в автошколе на определенную дату. Если Вы проваливаете экзамен, платите снова 130 евро и ждете минимум месяц и 1 день до новой даты. 5. Каждый час вождения с инструктором – 35 евро.

В других школах берут и по 38 евро. 6. Практический экзамен – 130 евро, заказывается также как и теоретический самой автошколой на определенную дату и время.

Бланки водительских прав в момент сдачи вождения уже находятся у экзаменатора, если Вы успешно сдаете экзамен – его вам отдают сразу же, еще в машине. Если проваливаете – его уничтожают, разрезая ножницами, правда не у вас на глазах, чтобы не вызвать у слабонервных инфаркт. Общая сумма обучения без учета уроков вождения составила 565 евро.

Общая сумма обучения без учета уроков вождения составила 565 евро.

Я взял всего 3 урока вождения и заплатил дополнительно 105 евро. Для меня этого оказалось достаточно, т.к. у меня был 8-летний опыт вождения.

Но обычно люди берут по 10 – 20 – 30 уроков, а бывают и такие, что им необходимо 100 уроков вождения, а это еще 3500 евро!!! После записи Вам дают 2 книги, одна с теорией, вторая – с тестами.

Также дают DVD с программой-эмулятором экзаменационных вопросов для тренировки дома на компьютере. Сам диск стоит 13 евро, но в зависимости от вашей настойчивости его можно получить бесплатно. У этого диска есть особенности – каждый из тысяч вопросов Вы проходите всего 1 раз, затем он больше не задается и так до полного исчерпания вопросов.

Если Вы прошли все тесты, то диск можно выбросить и, если необходимо, купить новый. Также диск позволяет зарегистрироваться только 1 раз, при удалении учетной записи он становится неработоспособным.

Но покупать этот диск нет никакой необходимости, в интернете Вы можете найти бесплатные сайты эмуляторов для тренировки.

Правда, с 1 января 2011 года полностью меняется система тестирования, на сколько я знаю, будет балльная система с большим количеством вопросов, каждый из которых будет иметь свой вес. И самый большой сюрприз, теперь сдача только на итальянском языке! Кто не успел – тот опоздал! Система преподавания построена таким образом, что все лекции проходят по кругу, на каждом уроке преподаватель отмечает присутствующих и в зависимости от того, какие лекции уже пройдены большинством, выбирает тему сегодняшней лекции.

За полтора месяца я прослушал 20 лекций из 22 и записался на теоретический экзамен.

Примерно через 2 – 3 недели от подачи заявки была назначена дата экзамена на 8 утра. Хочу отдельно сказать о тестах. В русском переводе я насчитал, по меньшей мере, 30 вопросов с ошибками, т.е. в вопросе вместе габаритов звучало аварийка, вместо направо – налево и много других элементарных и, по моему мнению, умышленных ошибок.

в вопросе вместе габаритов звучало аварийка, вместо направо – налево и много других элементарных и, по моему мнению, умышленных ошибок. Причем эти ошибки повторялись и на диске и в компьютерном классе. Были ли они в вопросах на экзамене в motorizzazione, остается загадкой.

Но на всякий случай, все эти ошибки я себе выписал отдельно и выучил. Вообще я бы советовал сазу же после лекции пройти дома тесты из книги, а затем закрепить на компьютере. Нужно выучить все темы, так сказать, одним махом и как можно быстрее сдать экзамен.

Если растягивать обучение, то темы, пройденные первыми несколько месяцев назад, забываются и все приходится учить заново. Старайтесь читать вопросы не только на русском, но и на итальянском языке, таком образом Вы сможете найти ошибку. Если на русском написано направо, но на итальянском – a sinistra, стоит верить только итальянскому варианту, указывающему налево.

В Болонье экзамен сдается в

«Ministero Dei Trasporti Motorizzazione Civile E T.C.»

, расположенный по адресу Via Dell’Industria, 13. Начало экзамена, как обычно, задержалось часа на полтора, что было связано с какими-то проблемами с центральным сервером, расположенным в Риме.

Итак, нашу группу примерно из 15 человек запустили в компьютерный класс, выдав каждому его индивидуальную электронную карту с вопросами, которая вставляется в сенсорный монитор. Затем нам рассказали правила, что нужно выключить мобильные телефоны, что за любое нарушение выгоняют без раздумий и остальное бла-бла-бла, запугав некоторых людей до дрожи в коленях. В этот день перед экзаменом я был на удивление спокоен, видимо чувствуя уверенность в своих знаниях, т.к.

подготовился я отлично, делая дома на симуляторе экзамена не более 1 ошибки. После сигнала начала экзамена, нажал на кнопку типа Начать экзамен (язык сдачи заранее был заявлен школой, поэтому сдавал я на русском) и понеслось… Сомнения у меня были только в 1 вопросе из 30, поэтому уже через примерно 6 минут из отводившихся 20 я первым вышел из зала, сдав свою карту.

После сигнала начала экзамена, нажал на кнопку типа Начать экзамен (язык сдачи заранее был заявлен школой, поэтому сдавал я на русском) и понеслось… Сомнения у меня были только в 1 вопросе из 30, поэтому уже через примерно 6 минут из отводившихся 20 я первым вышел из зала, сдав свою карту.

И вот тут меня начало трясти, быть первым и ждать остальных тоже нелегко.

Прождав около получаса результатов, я получил свое дело с отметкой об успешной сдаче. Причем, они сообщают количество сделанных ошибок только в том случае, если экзамен не сдан.

Затем автошкола подала заявку на практический экзамен по вождению. Через неделю я взял 1 час вождения и 2 часа за день до экзамена, где мне и еще двум парням показали возможный маршрут и необходимые действия. В общей сложности мы все вместе накатали тогда 6 часов, поочередно меняясь.

Пожилой инструктор по имени Petrit – это инструктор высочайшего класса, рассказал и показал все до мельчайших подробностей.

Если кто-то не сдает экзамен после вождения с ним, то это только вина ученика. И вот наступил день экзамена.

С нашей автошколы нас трое – я, молодой парнишка из Молдавии и африканец.

Не сдержав переживаний, африканец что-то выпил в баре для храбрости.

Инструктор сразу же услышал запах в машине, пригрозив, что экзаменатор может просто выгнать нарушителя. Бедный африканец уже что только не делал, чтобы выветрился запах алкоголя – глубоко дышал, пил воду, курил. Его действия со стороны вызывали у нас истерический смех.

Чем ближе приближалась моя очередь, а сдавать мне пришлось последнему, тем сильнее меня трясло. И это несмотря на мой стаж вождения.

Сев в машину, я ощутил, как моя нога отбивает трещотку на педалях, что, видимо почувствовал и инструктор, сидящий рядом и помогающий незаметно выжимать педали, т.к. от переживания ноги уже отказывались слушаться.

Хорошо, что экзаменатором был мужчина и сидел на заднем сидении. Я ощущал себя полным «чайником», как будто первый раз сел за руль.

Вот что делает с людьми чрезмерное волнение.

Но несмотря ни на что я преодолел 4 круга (4 rotonde), разворот (inversione), парковку (parcheggio), трогание в горку и на парковке получил заветный кусочек пластика, называемый в Италии patente (водительские права). Радости моей не было предела.

Всего 2,5 месяца прошло с момента записи в автошколу и вот они у меня в руках.

К слову сказать, я видел несколько людей, в том числе итальянцев, которые не сдали в тот день экзамен по вождению. Остается им только посочувствовать.

Усердно учите теорию, не заучивайте, а понимайте суть вопросов, внимательно проходите уроки по вождению и сдавайте экзамены с первого раза. Удачи! Читайте также: | 31.12.2010 | Автор: miaitalia.info | Просмотров: 29304 | Комментариев: 31 занимает всего 1 минуту и введена с целью облегчить и ускорить работу пользователей.Зарегистрировавшись на сайте, Вы получаете массу преимуществ:1. Вам не нужно будет каждый раз писать свое имя при комментировании публикаций.2.

Уведомление об ответе в разделе Юридическая консультация прийдет на Ваш E-mail.3. Вы сможете подписаться на любимые темы и следить за их развитием.4.

Вы сможете участвовать в конкурсах и получать призы.5.

Вы сможете переписываться с другими участниками сайта.6. Вы получите доступ к закрытым ресурсам сайта.И многое другое. Станьте участником нашего клуба, нажимайте

Так нужны ли международные права для аренды автомобилей?

На фоне всего вышесказанного можно сделать вывод, что в странах, подписавших Венскую конвенцию МВУ необязательны и достаточно предъявить российские водительские права.

Наш опыт, и опыт наших коллег показывает, что в 90% случаев так и будет. Но в некоторых случаях сотрудники прокатных компаний могут попросить дать что-то другое, а не российские права.

Объяснять им, что наши ВУ в виде пластиковой карточки должна признаваться в их стране иногда без толку.

А в Нидерландах, например, и не положено, так как эта страна признает только МВУ.

Некоторые прокатные конторы прописывают необходимость обладания МВУ в страховом полисе. А еще предъявить МВУ может потребовать местная полиция. В некоторых странах вас могут оштрафовать за то, что вы управляете автомобилем без МВУ.

В каких странах россиянам можно ездить с национальным ВУ

Для граждан РФ наиболее приемлем автомобильный туризм в государствах, поддержавших Венскую конвенцию. Выяснить, в каких странах действуют российские водительские права, поможет изучение списка таких государств (см. на этой странице). В перечень входят станы – члены ЕАЭС, большинство европейских государств.

Ваш браузер не поддерживает фреймы У служащих компаний, сдающих авто в аренду, в некоторых европейских государствах, ВУ РФ вызывают недоверие, так как на них нет латинского текста.

Однако наши права отвечают всем условиям Венской конвенции, которую поддержали почти все государства Европы. Поэтому, если у россиянина при оформлении аренды авто требуют международные права в Финляндии или в Германии, рекомендуется иметь при себе электронный или распечатанный вариант Венского соглашения и предъявлять его в качестве подтверждения действительности ВУ РФ.

Поэтому, если у россиянина при оформлении аренды авто требуют международные права в Финляндии или в Германии, рекомендуется иметь при себе электронный или распечатанный вариант Венского соглашения и предъявлять его в качестве подтверждения действительности ВУ РФ.

В последние годы все больше россиян выбирают для отдыха Израиль. Чтобы увидеть все достопримечательности страны и быть свободным в передвижении по этой удивительной стране, многие предпочитают перемещаться на арендованной машине.

Поскольку это государство поддержало конвенцию, принятую в Вене, то, имея российские права, получить ТС в аренду в Израиле довольно легко.

Наличие у арендатора международного ВУ в этой стране не вправе требовать ни компании, предоставляющие авто в прокат, ни сотрудники дорожной полиции. Если россиянин опасается, что ВУ РФ могут вызвать вопросы и стать проблемой при путешествии на своем автомобиле за границей, ничто не мешает обратиться за получением документа международного формата.

Однако все дорожные полицейские зарубежных государств обязаны знать, какие страны поддержали соглашение, принятое в Вене.

Поэтому к российскому ВУ они не могут выставлять претензии.

Международные права на автомобиль потребуются для поездок за рулем по территории тех государств, которые не являются подписантами Венского соглашения, но входят в перечень стран, договорившихся о признании на своей территории документов международного формата.

Турецкое направление – одно из самых популярных для российских отпускников. Если есть желание путешествовать по стране на автомобиле, прежде всего, следует выяснить, нужны ли международные права в Турции. Этой страны нет в списке государств, договорившихся о признании ВУ национального образца на своих дорогах, но есть в перечне подписантов конвенции, принятой на конференции в Женеве.

Следовательно, прежде чем планировать поездки по Турции на личном или арендованном авто, необходимо получить ВУ международного формата. Читаем также: Где посмотреть кем выданы права Какие категории водительских прав существуют в 2019 году

Обновление водительских прав в Италии

Водительское удостоверение категории необходимо обновлять каждые 10 лет до достижения водителем 50-ти летнего возраста.

После 50-ти сроки обновления уменьшаются вдвое — медосмотр, при котором переоцениваются физико-психологические возможности водителя, нужно проходить каждые 5 лет; после 70 лет срок снижается до 3-х лет.

Когда Вы садитесь за руль авто в Италии, кроме собственного водительского удостоверения не забудьте технический паспорт транспортного средства (carta di circolazione) и действующий страховой полис (certificate di copertura assicurativa). Отсутствие на руках у водителя страхового полиса может привести к конфискации транспортного средства.

Если Вас остановил полицейский патруль, а Вы забыли права дома, не впадайте в панику: водительское удостоверение можно представить в полицейское отделение в течение 15 дней. В противном случае через некоторое время в почтовом ящике Вас будет ждать платежка со штрафом в размере около 400 евро.

Если Вы в Италии потеряли или у Вас украли водительские права, Вы обязаны сделать соответствующее заявление об утере документа в полицейском участке, приложив к нему 2 фото и удостоверение личности. Это даст Вам право на получение временных прав, разрешающих управление транспортным средством. Дубликат утерянных прав пришлют Вам по почте заказным письмом в течение 45 дней со дня подачи заявления.

Временные ограничения на использование российских прав в Италии.

В большей части Европейских стран действуют временные ограничения на использование российских прав, что значит следующее: если вы уезжаете в другую страну на ПМЖ, то со временем вам понадобится заменить свои права на местные. В Италии этот срок составляет ровно один год.Этот срок отсчитывается с момента въезда в страну на ПМЖ или после получения документам о статусе постоянно проживающего лица.

Меня зовут Ольга. Я недавно приехала в Италию к своему возлюбленному, он итальянец.

Скоро выхожу замуж. Мы живем далеко за городом, и для поездок приходится часто пользоваться автомобилем.

Могу ли я управлять здесь автомобилем, используя только свои российские водительские права? Будут ли они действительны, и существует ли ограничение срока их действия для итальянских властей? Спасибо. В соответствии с Постановлением Правительства Итальянской Республики № 285 от 30.04.1992 г.

о правилах дорожного движения с последующими изменениями и дополнениями (ст. 135 и 136) иностранные граждане стран, не входящих в Европейский Союз, в том числе России, которые временно находятся на территории Италии (не имеют регистрации в местных органах), могут в течение всего времени своего пребывания в Италии, которое, однако, ограничено сроком действия визы, использовать водительское удостоверение, выданное в стране их гражданства, которое должно иметь заверенный перевод на итальянский язык.

Либо в дополнение к национальному водительскому удостоверению необходимо наличие международного водительского удостоверения, которое выдается в стране их гражданства в соответствии с Венской конвенцией о дорожном движении 1968 года.

Такое международное водительское удостоверение выдается на срок 3 года на основании национального водительского удостоверения, но не более срока действия последнего. В России международное удостоверение выдается органами ГИБДД без сдачи экзаменов. При этом международное водительское удостоверение, выданное на территории Российской Федерации, недействительно для управления транспортным средством при движении по территории Российской Федерации, и действует исключительно в странах, подписавших Венскую конвенцию о дорожном движении 1968 года (список данных стран указан на самом удостоверении).

Иностранные граждане стран, не входящих в Европейский Союз, которые имеют постоянную прописку в Италии (зарегистрированы в местных органах), могут использовать свое национальное водительское удостоверение для управления транспортным средством в Италии в течение одного года с даты регистрации места жительства в местных органах власти (мэрии города своего проживания в Италии). При этом их национальное водительское удостоверение также должно иметь заверенный перевод на итальянский язык, либо в дополнение к национальному водительскому удостоверению необходимо наличие международного водительского удостоверения. Датой отсчета годичного срока считается дата регистрации места жительства в Италии местным органом ЗАГС.

По истечении года постоянного пребывания в Италии данной категории граждан необходимо получить итальянское водительское удостоверение.

При этом для граждан ряда стран существует процедура автоматического обмена (Conversione) их национального водительского удостоверения на итальянское. В этом случае национальное водительское удостоверение иностранного гражданина сдается в автоинспекцию (Motorizzazione), которое, в свою очередь, пересылает его через соответствующее консульское учреждение в органы МВД страны, гражданином которой он является.

В случае возвращения иностранного гражданина в свою страну происходит обратный процесс: он получает свое национальное водительское удостоверение в обмен на итальянское, которое впоследствии пересылается через официальные каналы в Италию.

Автоматический обмен национальных водительских удостоверений иностранных граждан на итальянские осуществляется на условиях взаимности в соответствии с заключенными соглашениями между Министерствами иностранных дел двух стран о признании водительских прав их граждан.

Из государств бывшего СССР, не входящих в ЕС, только Молдавия является страной, граждане которой имеют право на получение итальянского водительского удостоверения вследствие автоматического обмена. Российским гражданам, как и гражданам других государств, не входящих в ЕС и не имеющих указанных соглашений с Италией, необходимо проходить обычную процедуру получения итальянских водительских прав.

Для этого следует обратиться в подразделение автоинспекции (Motorizzazione) по месту жительства в Италии для сдачи соответствующих экзаменов, либо записаться на обучение в одну из многочисленных автошкол. Требования к водительскому удостоверению для управления транспортным средством на территории Российской Федерации для граждан Италии, как временно пребывающих на территории Российской Федерации, так и переехавших туда на постоянное жительство, установлены Постановлением Правительства Российской Федерации № 1396 от 15.12.1999 г.

«Об утверждении правил сдачи квалификационных экзаменов и выдачи водительских удостоверений»

. В соответствии с п. 44 Постановления «в Российской Федерации лица, временно пребывающие на ее территории, имеют право управлять транспортными средствами при наличии международного или иностранного национального водительского удостоверения, соответствующего требованиям Венской конвенции о дорожном движении 1968 года, записи в котором произведены или продублированы буквами латинского алфавита. Иностранные национальные водительские удостоверения, не соответствующие требованиям указанной Конвенции, должны иметь заверенный в установленном порядке перевод на русский язык».

Итальянские граждане, временно находящиеся в России, и не имеющие своих национальных водительских удостоверений, согласно п. 45 данного Постановления могут обратиться в органы МВД для получения российских водительских удостоверений, выдача которых в данном случае производится на общих основаниях на срок действия регистрации документов на право временного пребывания в Российской Федерации.

При этом, ввиду отсутствия между Россией и Италией договора о признании документов на право управления транспортным средством, согласно п. 46 Постановления,

«лицам, временно пребывающим на территории Российской Федерации, замена их иностранных национальных водительских удостоверений на российские водительские удостоверения, а также выдача им российских водительских удостоверений взамен утраченных (похищенных) иностранных национальных водительских удостоверений не производится»

. Таким образом итальянские граждане, временно находящиеся на территории Российской Федерации, могут управлять транспортным средством как используя только свое национальное водительское удостоверение (соответствующее Венской конвенции о дорожном движении 1968 года, либо, в противном случае, имеющее заверенный перевод на русский язык), так и российские права, которые они могут получить на общих основаниях.

В этом случае сдается только один экзамен — по теории, а российское водительское удостоверение выдается лишь на срок их пребывания в России. Граждане Италии, переехавшие на постоянное жительство в Российскую Федерацию, для управления транспортным средством на территории Российской Федерации могут использовать свое национальное водительское удостоверения (соответствующее Венской конвенции о дорожном движении 1968 года, либо, в противном случае, имеющее заверенный перевод на русский язык) в течение не более 60 дней с даты получения в органах внутренних дел Российской Федерации разрешения на постоянное проживание в Российской Федерации или с даты въезда на территорию Российской Федерации, если разрешение на постоянное проживание было получено в дипломатическом представительстве либо консульском учреждении Российской Федерации в иностранном государстве. По истечении этого срока, в соответствии с п.

48 Постановления Правительства, их национальное водительское удостоверение считается недействительным.

Его замена производится на общих основаниях со сдачей ими только одного экзамена — по теории.

Признание водительских прав в Италии происходит двумя способами:

  1. автоматическая конвертация водительского удостоверения, выданного государством, с которым у Италии существует двустороннее соглашение о взаимной конвертации.
  2. конвертация через сдачу экзамена на право управлять автомобилем применяется к иностранцам с неконвертируемыми правами.

Автоматической конвертации не подлежат водительские права иностранцев, которые легально прожили в Италии более 4 лет, а также водительские удостоверения, полученные в стране происхождения уже после .

На данный момент российские водительские права в Италии являются неконвертируемыми, спустя 1 год легального проживания российские права в Италии становятся недействительными, для их подтверждения россияне обязаны сдавать экзамен.

Важно! При автоматической конвертации прав по заявлению без сдачи экзамена происходит обмен иностранного водительского удостоверения на аналогичные итальянские права.

В данном случае иностранец расстается с водительскими правами, полученными на родине.

Тогда как подтверждение прав путем сдачи экзамена подразумевает сохранение исходного водительского удостоверения.

Лишь успешно сданный экзамен дает право легально пользоваться своими правами в Италии.

Нюансы вождения автомобиля иностранцами в Италии

Итак, в путешествии по Италии с точки зрения закона достаточно своих национальных прав.

Однако на практике все не так однозначно.Все просто если турист въезжает со своим транспортом.

Никто не заставит его получать МВУ и не запретит водить машину. Однако бдительные сотрудники дорожной полиции весьма тщательно проверяют все национальные водительские удостоверения. Но на тщательной проверке все потенциальные проблемы автовладельца и закончатся, главное, не нарушать правил и иметь полис зеленой карты.Сложнее вопрос с арендным транспортом.

Большое количество компаний фактически отказывает в заключении договора клиентам без международного удостоверения. Часто требуют предварительно предоставить перевод российских прав на итальянский.

Сделать это не трудно, обычно, переводчик сидит рядом, но за его услуги придется платить отдельно.Часто страховка арендного авто с национальными правами обойдется дороже.Поэтому, собираясь в Италию с расчетом на каршеринг, стоит все же потратить время на получение международного водительского удостоверения.Итак, россияне вправе въезжать на территории Италии со своими национальными правами и водить машину самостоятельно. На практике ситуация несколько сложнее, и если планируется арендовать транспорт все же стоит предварительно посетить ГИБДД и получить международные водительские права. Оценка статьи:

(1 оценок, среднее: 5,00 из 5)

Загрузка.Поделиться с друзьями:ТвитнутьПоделитьсяПлюсанутьПоделитьсяОтправитьКласснутьЛинканутьЗапинить

Какими путями переехать в Италию из России?

С 19 ноября 2015 года список стран пополнила Украина, став единственным компаньоном Молдавии из стран бывшего СССР.

Туристические потоки. Туризм генерирует около 12 % итальянского ВВП, принося ежегодно около 10 млрд $. Сама Италия – 5-я страна по туристической популярности во всем мире, каждый год в нее приезжает около 58 млн туристов. Поэтому, вот вам выписка из правил первого попавшегося рентакара, не принимающего российское ВУ:

«An International drivers license is required for renters holding a non EU license»

.

Таким образом, максимум через год после получения итальянской прописки вам необходимо обменять свои права на местные, иначе их отберут и выпишут штраф в размере 150 евро.

Правда, проживая в совсем маленьких городках, далеко от центральных регионов, вы можете ездить и не один год по своим старым правам: нужен ли вам такой адреналин – решать только вам.

Я скажу про теоретический екзамень в Тбилиси, отвечаеш на 30 вопросов на компиутере, допускается три ошибки. сразу же показивает ответ провилный или нет. Россиянину нужно лишь заверить его перевод на итальянский язык или получить международные права в ГИБДД (без дополнительного экзамена).

А вот по прошествии года он должен заново пройти всю процедуру сдачи экзаменов для получения итальянских водительских прав. Я с вами вообще ни о чем не спорю: я лишь сказал, что ваши высказывания

«Российские пластиковые права недействительны нигде кроме России»

и «при ДТП о страховке можете забыть» является ложными.

INPS выплачивает пособие, равное 80% от дохода, полученного в месяце, предшествующему декретному отпуску: к примеру, если зарплата женщины составляла €2000, то в течение этих 5 декретных месяцев она будет получать по €1600.

Кроме того, к этой сумме могут добавляться различные бонусы и премии.

О требованиях к водительским удостоверениям для граждан России, находящихся в Италии, и для граждан Италии, находящихся в России.

В соответствии с Постановлением Правительства Итальянской Республики № 285 от 30.04.1992 г.

о правилах дорожного движения с последующими изменениями и дополнениями (ст.

135 и 136) иностранные граждане стран, не входящих в Европейский Союз, в том числе России, которые временно находятся на территории Италии (не имеют регистрации в местных органах), могут в течение всего времени своего пребывания в Италии, которое, однако, ограничено сроком действия визы, использовать водительское удостоверение, выданное в стране их гражданства, которое должно иметь заверенный перевод на итальянский язык.

Либо в дополнение к национальному водительскому удостоверению необходимо наличие международного водительского удостоверения, которое выдается в стране их гражданства в соответствии с Венской конвенцией о дорожном движении 1968 года.

Такое международное водительское удостоверение выдается на срок 3 года на основании национального водительского удостоверения, но не более срока действия последнего.

В России международное удостоверение выдается органами ГИБДД без сдачи экзаменов.

При этом международное водительское удостоверение, выданное на территории Российской Федерации, недействительно для управления транспортным средством при движении по территории Российской Федерации, и действует исключительно в странах, подписавших Венскую конвенцию о дорожном движении 1968 года (список данных стран указан на самом удостоверении). Иностранные граждане стран, не входящих в Европейский Союз, которые имеют постоянную прописку в Италии (зарегистрированы в местных органах), могут использовать свое национальное водительское удостоверение для управления транспортным средством в Италии в течение одного года с даты регистрации места жительства в местных органах власти (мэрии города своего проживания в Италии). При этом их национальное водительское удостоверение также должно иметь заверенный перевод на итальянский язык, либо в дополнение к национальному водительскому удостоверению необходимо наличие международного водительского удостоверения.

Датой отсчета годичного срока считается дата регистрации места жительства в Италии местным органом ЗАГС. По истечении года постоянного пребывания в Италии данной категории граждан необходимо получить итальянское водительское удостоверение.

При этом для граждан ряда стран существует процедура автоматического обмена (Conversione) их национального водительского удостоверения на итальянское.

В этом случае национальное водительское удостоверение иностранного гражданина сдается в автоинспекцию (Motorizzazione), которое, в свою очередь, пересылает его через соответствующее консульское учреждение в органы МВД страны, гражданином которой он является.

В случае возвращения иностранного гражданина в свою страну происходит обратный процесс: он получает свое национальное водительское удостоверение в обмен на итальянское, которое впоследствии пересылается через официальные каналы в Италию. Автоматический обмен национальных водительских удостоверений иностранных граждан на итальянские осуществляется на условиях взаимности в соответствии с заключенными соглашениями между Министерствами иностранных дел двух стран о признании водительских прав их граждан. Из государств бывшего СССР, не входящих в ЕС, только Молдавия является страной, граждане которой имеют право на получение итальянского водительского удостоверения вследствие автоматического обмена.

Российским гражданам, как и гражданам других государств, не входящих в ЕС и не имеющих указанных соглашений с Италией, необходимо проходить обычную процедуру получения итальянских водительских прав.

Для этого следует обратиться в подразделение автоинспекции (Motorizzazione) по месту жительства в Италии для сдачи соответствующих экзаменов, либо записаться на обучение в одну из многочисленных автошкол. Требования к водительскому удостоверению для управления транспортным средством на территории Российской Федерации для граждан Италии, как временно пребывающих на территории Российской Федерации, так и переехавших туда на постоянное жительство, установлены Постановлением Правительства Российской Федерации № 1396 от 15.12.1999 г.

«Об утверждении правил сдачи квалификационных экзаменов и выдачи водительских удостоверений»

.

В соответствии с п. 44 Постановления «в Российской Федерации лица, временно пребывающие на ее территории, имеют право управлять транспортными средствами при наличии международного или иностранного национального водительского удостоверения, соответствующего требованиям Венской конвенции о дорожном движении 1968 года, записи в котором произведены или продублированы буквами латинского алфавита.

Иностранные национальные водительские удостоверения, не соответствующие требованиям указанной Конвенции, должны иметь заверенный в установленном порядке перевод на русский язык». Итальянские граждане, временно находящиеся в России, и не имеющие своих национальных водительских удостоверений, согласно п. 45 данного Постановления могут обратиться в органы МВД для получения российских водительских удостоверений, выдача которых в данном случае производится на общих основаниях на срок действия регистрации документов на право временного пребывания в Российской Федерации.

При этом, ввиду отсутствия между Россией и Италией договора о признании документов на право управления транспортным средством, согласно п. 46 Постановления,

«лицам, временно пребывающим на территории Российской Федерации, замена их иностранных национальных водительских удостоверений на российские водительские удостоверения, а также выдача им российских водительских удостоверений взамен утраченных (похищенных) иностранных национальных водительских удостоверений не производится»

. Таким образом, итальянские граждане, временно находящиеся на территории Российской Федерации, могут управлять транспортным средством как используя только свое национальное водительское удостоверение (соответствующее Венской конвенции о дорожном движении 1968 года, либо, в противном случае, имеющее заверенный перевод на русский язык), так и российские права, которые они могут получить на общих основаниях.

В этом случае сдается только один экзамен — по теории, а российское водительское удостоверение выдается лишь на срок их пребывания в России.

Граждане Италии, переехавшие на постоянное жительство в Российскую Федерацию, для управления транспортным средством на территории Российской Федерации могут использовать свое национальное водительское удостоверения (соответствующее Венской конвенции о дорожном движении 1968 года, либо, в противном случае, имеющее заверенный перевод на русский язык) в течение не более 60 дней с даты получения в органах внутренних дел Российской Федерации разрешения на постоянное проживание в Российской Федерации или с даты въезда на территорию Российской Федерации, если разрешение на постоянное проживание было получено в дипломатическом представительстве либо консульском учреждении Российской Федерации в иностранном государстве.

По истечении этого срока, в соответствии с п. 48 Постановления Правительства, их национальное водительское удостоверение считается недействительным. Его замена производится на общих основаниях со сдачей ими только одного экзамена — по теории.

Документы, необходимые для вождения автомобиля в Италии

Для вождения автомобиля в Италии необходимо иметь при себе следующие документы:

  1. действительное водительское удостоверение (patente di guida);
  2. техническийпаспорт(la carta di circolazione);
  3. иностранцы, которые принадлежат к странам, не входящим в ЕС, должны иметь международный страховой полис (carta verde).
  4. страховка (certificato di copertura assicurativa). Отсутствие страхового полиса может привести к немедленной конфискации автомобиля.

Обратите внимание на то, что для вождения автомобиля, который принадлежит другому владельцу, не нужна доверенность (procura). Достаточно иметь все необходимые документы, перечисленные выше. Действительны ли российские (украинские, белорусские) права в Италии?

Для вождения автомобиля в Италии необходимо иметь российские (украинские, белорусские) водительские права международного образца либо заверенный перевод обычного водительского удостоверения. Иностранные водительские права международного образца действительны в Италии в течение одного года с момента получения итальянской прописки (residenza). В случае проживания в Италии более года необходимо получить итальянские водительские права.

К сожалению, между Италией и Россией (Украиной, Белоруссией) не заключен договор о признании водительских прав. Дает ли право на вождение автомобиля в Италии водительское удостоверение, выданное в других странах?

Граждане стран, с которыми Италия подписала соглашение о признании водительских удостоверений, могут автоматически (не сдавая специальных экзаменов по теории и практике) получить итальянские водительские права. Список стран, водительские права которых можно обменять на итальянские: Австрия, Албания (до 15 августа 2014 г.), Алжир, Аргентина, Бельгия, Болгария, Великобритания, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Ирландия, Исландия, Испания, Кипр, Латвия, Литва, Ливан, Лихтенштейн, Люксембург, Македония, Мальта, Марокко, Молдова, Монако, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Сальвадор, Сан Марино, Словакия, Словения, Тайвань, Тунис, Турция, Уругвай (до 12 декабря 2014г.), Филиппины, Финляндия, Франция, Хорватия, Швеция, Швейцария, Эстония, Южная Корея, Япония. В некоторых странах обмен водительских удостоверений допускается только для специальных категорий граждан:

  1. США (дипломаты и члены их семей)
  2. Чили (дипломаты и члены их семей)
  3. Замбия (граждане с государственными миссиями и члены их семей)
  4. Канада (дипломаты и работники консульств)

Что касается граждан государств, не входящих в ЕС (в их числе Россия и Украина), между которыми не подписано соглашение с Италией о признании водительских прав, они должны сдавать экзамены по теории и практике для получения итальянского водительского удостоверения.

Куда подается заявление на обмен водительского удостоверения?